et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest Helias
And now you say, Go, tell your lord, Behold, Elijah is here.
And now you say, Go, tell your lord, Behold, Elijah is here.
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here .
And now thou sayest, Go, say to thy lord, Behold Elijah!
And now thou sayest to me: Go, and tell thy master: Elias is here.
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
And now you say, ‘Go, tell your lord, “Behold, Elijah is here.”’
"Now you say, 'Tell your master that Elijah is here.'
Now you say, 'Go tell your lord, "Elijah is here!"'
But now you're saying 'Go tell your master, "Elijah is here!"'
Now you say, 'Go and say to your master, "Elijah is back."'
"And now you are saying, 'Go, say to your master, "Behold, Elijah is here."'
But now you tell me to go to my master and say, 'Elijah is here.'
And now you say, 'Go and tell your master, "Elijah is here."'
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
Now you say, 'Go, tell your lord, "Behold, Elijah is here."'
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!